Cuando se menciona a la “Virgen”, Salvador novo se refiere a Gustavo villa, quien, en el mismo texto, es introducido páginas antes de este retrato:
A la casa del doctor Mendoza nos llevó al mismo tiempo a Xavier y a mí Gustavo Villa —la Virgen de Estambul. Villa era todavía estudiante a la edad (que entonces encontré escandalosamente avanzada) de veinticuatro años. En la preparatoria se hizo hábilmente amigo nuestro. Y lograda la confidencia, roto el hielo, establecida la complicidad, una tarde nos invitó a acompañarle a una visita.
Novo, Salvador, La estatua de sal, Fondo de Cultura Económica, Ciudad de México, 2008, p. 163.