Nota

Se considera que La Era de la espada es una errata por parte del autor o editor, ya que no se encontró información que compruebe la existencia de un texto con ese nombre. Nuestra hipótesis de lectura es que el autor se refiere a La hora de la espada, discurso pronunciado por Leopoldo Lugones en el centenario de la Batalla de Ayacucho. En dicho escrito, Lugones declara que el ejército “implantará la jerarquía indispensable que la democracia ha malogrado hasta hoy”. Por este motivo, Vasconcelos arremete contra él y Chocano (criticándolo por su afiliación a dictadores latinoamericanos) en un texto llamado Poetas y bufones. Esta publicación provocó una polémica que involucró a diferentes escritores de la época.