En el acto III, escena V de Romeo y Julieta, escrito por Shakespeare: se menciona una alondra y un ruiseñor, como símiles de la noche y el día, respectivamente. Representan el tiempo en que pueden estar juntos los amantes. Salado se refiere a la siguiente cita cuando habla de los ojos de la alondra:
“Es la alondra la que tanto desentona con su canto tan chillón y disonante. Dicen que la alondra liga notas con dulzura: a nosotros, en cambio, nos divide; y que la alondra cambió los ojos con el sapo: ojalá que también se cambiasen las voces, puesto que es su voz lo que nos separa y de aquí te expulsa con esa alborada“
Shakespeare, William. Romeo y Julieta. —–: Editorial Literanda, 2012, p. 118.